Direkt zum Inhalt

Alles durchsuchen!

Veranstaltungskalender
« Juni 2026 »
So Mo Di Mi Do Fr Sa
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
quiz.oesterreich-2005.at
 
Platzhalter

Home » Projekte » 2005. odyssee im staatsraum – display your dissent! » 2005. odisea del espacio estatal– display your dissent

2005. odisea del espacio estatal– display your dissent

Minus2005 presenta: Concurso de cortometraje: películas/videos/visuales.

"2005. odisea del espacio estatal– display your dissent " es un concurso de cortometraje (peliculas/videos/visuales. La meta es la deconstrucción de la producción de imagenes generadas por la historiografía oficial del gobierno austriaco y la televisión austriaca (ORF). Se trata de transformar los argumentos y las propuestas en contra del nacionalismo y el revisionismo historico del gobierno derechista-conservador en imagenes movidas (algunos argumentos están publicados en la plataforma www.oesterreich-2005.at). Se trata de presentar imagenes que el aniversario oficial del 2005 intenta reprimir, oprimir, falsificar y olvidar.

¿Cuales criterios tienen que cumplir las propuestas?

El concurso de cortometraje minus2005 espera propuestas que enfrentan las imagenes y las narraciones comunes y corrientes con puntos de vista propios y diferenciados. En ese sentido se enfocan aspectos que pocas veces se ven mencionados por los canales de los medios masivos de comunicación. Estos son ante todo:

  1. Perspectivas políticas-históricas que disputan de manera critica la versión oficial del pasado histórico de Austria (vea: el rol de víctima que supuestamente desempeñó Austria, callando las continuidades nacional-socialistas en la época de la postguerra, la política de arisación, la negación de las indemnisaciones a los sobreviventes del régimen nazi, no-reconocimiento de l@s partisan@s y su papel en la liberación, las continuidades del antisemitismo).
  2. Discusión crítica del nacionalismo y de las construcciones del estado de Austria. En ese contexto vale la pregunta de como se construyen exclusiones políticas a través de los mitos de identidad y las imagenes nacionalistas (excluyendo migrantes y opositores etc...). Eso significa también dar imágen y palabra a esas personas, opiniones, situaciones, relaciones, ideas y contextos que están marginados por el regocijo nacionalista.
  3. Discusión critica de la escenificación de poder y dominio. El llamado año de júbilo ofrece varias oportunidades para la representación de los gobernadores (aniversario del tratado estatal, etc...). Habrá que prestar atención a la eficacia del marketing político.

¿Quienes pueden participar?

Personas físicas, grupos, asociaciones o colectivos que presentan un trabajo audiovisual propio respetando el tema del cconcurso.

¿Qué tipos de trabajo hay que presentar?

  • Material audiovisual de un minuto hasta treinta minutos.
  • Addicional a cada cortometraje se requiere la versión de un minuto del mismo para ser publicado en www.oesterreich-2005.at
  • Se admite los formatos miniDV y DVD
  • Ambas contribuciones (el cortometraje y la versión de un minuto del mismo) se debe grabar en el mismo miniDV o DVD en la siguente manera: a) barras de color, b) cinta negra (al menos 20 segundos), c) versión de un minuto, d) cinta negra (al menos 20 segundos), e) cortometraje
  • Formulario de admisión con los datos requeridos.

Ayuda

A Personas, grupos o colectivos que si tienen buenas ideas pero no disponen del equipo ni del know-how necesario para la producción del cortometraje se le presta ayuda. (preguntase bajo film@oesterreich-2005.at

Premio

El premio del concurso consiste en su publicidad. Se muestra la versión de un minuto del trabajo premiado en diferentes cines en toda Austria, antes de la película principal. Además se publicarán contribuciones seleccionadas en un DVD.

Jurado

La sesión del jurado se celebrará de manera publica el dia 30 de Abril, para la mayor transparencia de la premiación. El jurado cuenta con personajes de la vida pública austriaca como Ruth Beckermann (autora y cineasta), Barbara Eppensteiner (centro de medios, Viena), Araba Evelyn Johnston Arthur (PAMOJA-movimiento de la diaspora africana, Diagonale), Lisl Ponger (artista plastica, cineasta) y Gerry Weber (Sixpack Film).

Cierre de admisión:

15. Abril 2005

Dirección/Comunicación

IG Kultur Österreich
Gumpendorfer Str. 63b
1060 Wien, Austria

t.: +43-1-503 71 20
org@igkultur.at
www.igkultur.at

display your dissent!

Beim minus2005 Kurzfilm/ Visual/ Video- Wettbewerb galt es, die Bilderproduktion der regierungs- und ORF-offiziellen Geschichtsschreibung zu dekonstruieren und auseinander zu nehmen. Positionen und Argumente gegen Nationalismus und Geschichtsrevision sollten in Lauf-Bilder umgesetzt werden, um sichtbar zu machen, was vom offiziellen 2005er Jubiläum verdrängt, unterdrückt, verfälscht, vergessen gemacht wird.

Ansprechpartnerin

film@oesterreich-2005.at
oesterreich-2005.at

c/o
IG Kultur Österreich
Daniela Birk
Gumpendorfer Str. 63b
A-1060 Wien

Tel: +43-1-503 71 20
Fax: +43-1-503 71 20-15

Texte

Presseschau
Ein Artikel über Hugo Portisch´s TV-Dokumentation "Die zweite Republik - eine unglaubliche Geschichte" und den Filmwettbewerb "odyssee im staatsraum – display your dissent!".
Erschienen in PROGRESS 04/05.

Ausschreibungstext
Welche Kriterien musste die Einreichung erfüllen? Wer konnte mitmachen? Was sollte eingereicht werden?
Deutsch

Display your Dissent – 2005: Odyssey in State Space
A minus2005 short film/visual/video competition. Call for Entries.
English

2005. odisea del espacio estatal– display your dissent Minus2005 presenta
Concurso de cortometraje: películas/videos/visuales.
Español

2005: odiseja u državi – display your dissent!
Konkurs za kratki film/visual/video u okviru platforme minus2005
Srpskohrvatski